I happened on this term (“home office”) in a French-English dictionary. It translated into: “Ministry of the Interior”! Wow. That’s heavy! Yet, I muse, shouldn’t all freelancers – who therefore have a “home office” – treat their office and themselves with the same professionalism and respect due a ministry office? You are a business after all! So…hat’s off to you and best wishes for the success of your business.
Cheers & a good shoot to you,